Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“sont en train d'examiner” in English

11 examples
Les autorités lituaniennes sont en train d'examiner ces amendements.
The Lithuanian authorities are in the process of considering these changes.
Le Parlement européen et le Conseil sont en train d'examiner cette proposition.
The European Parliament and the Council are in the process of considering this proposal.
Les États membres, de leur côté, sont en train d'examiner l'éventualité de leur contribution.
For their part, the Member States are considering how they could contribute.
Les services de la Commission sont en train d’examiner les plans soumis par les pays adhérents afin qu’ils puissent être opérationnels au moment où ils rejoindront l’Union.
The Commission services are at present scrutinising the plans submitted by acceding countries so that they can become operational on the date of accession.
En conclusion, ce règlement constitue un élément important de la nouvelle stratégie européenne du tourisme que toutes les institutions européennes sont en train d'examiner.
In conclusion, this regulation is an important element within the new European tourism strategy that all the European institutions are examining.
En ce qui concerne Panama, qui présente des aspects juridiques légèrement plus complexes, les services de la Commission sont en train d'examiner la question et ils sont déjà en train d'élaborer une proposition à ce sujet.
With regard to Panama, which involves several slightly more complex legal aspects, the services of the Commission are examining the question and are drawing up an appropriate proposal.
Mes services sont en train d'examiner cette question; de plus, il y aurait lieu, à mon avis, d'analyser davantage également la question difficile et complexe des mélanges d'huile d'olive avec d'autres huiles, qui sont ouvertement marqués et légaux.
My offices are currently examining this question; what is more, in my opinion, the difficult and complex question of the openly labelled and legal blends of olive oil with other oils should be subjected to further inspection.
Donc, le droit privé ne s'y applique pas, mais il est un fait que la France doit tenir compte des indications et des demandes du Conseil de l'Europe et je crois savoir que les autorités françaises sont en train d'examiner d'autres conditions d'accueil à Mayotte.
Therefore, private law does not apply, although it is true that France has to take into account the remarks and requests of the Council of Europe and I believe that the French authorities are currently looking at other reception conditions in Mayotte.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.