Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont en train d'analyser” in English

4 examples
Ils sont en train d'analyser les prélèvements.
They're analyzing the samples.
Les autorités belges ont répondu à cette lettre et les services de la Commission sont en train d'analyser cette réponse en vue de proposer un suivi.
The Belgian authorities have replied to this and the Commission services are analysing this reply with a view to proposing a follow-up.
Aujourd'hui, les autorités suédoises sont en train d'analyser les conséquences de l'exposition accidentelle des ouvriers du chantier à l'acrylamide.
The Swedish authorities are today analysing the consequences of the accidental exposure of the workers on the building site to Acryl amide.
S'agissant de ces aspects, donc, les fonctionnaires de la Commission sont en train d'analyser la possibilité d'engager des actions judiciaires à l'encontre des États membres qui n'auraient pas appliqué les dispositions.
The Commission officials are therefore analysing the possibility of bringing legal actions against Member States that have failed to apply the provisions in these areas.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.