Les sept autres amendements sont en principe acceptables mais certains devront être reformulés.
The other seven amendments are acceptable in principle, although some will need to be edited.
En conséquence, les amendements qui vont dans ce sens sont, en principe, acceptables, même s'ils devront peut-être être reformulés.
The amendments which deal with this issue are therefore acceptable in principle, although they may require some rewording.
Secundo, pour répondre à Mme Oomen-Ruijten, nous pensons que les consignes sur les emballages jetables sont en principe acceptables.
Secondly, in reply to Mrs Oomen-Ruijten, we think that deposits on one-way packaging are in principle acceptable.
Ceux liés à la conditionnalité politique, au règlement financier et au cadre financier pluriannuel sont, en principe, acceptables, même s'ils posent certains problèmes de présentation ou de cohérence dans certains cas concrets.
The amendments concerning political conditionality, the financial Regulation and the multiannual financial framework are acceptable, in principle. In some specific cases, however, they do present certain difficulties with regard to presentation or consistency.