Les USA se sont en outre engagés en décembre 1995 lors des accords de Madrid à une coopération transatlantique.
Moreover, in the Madrid decisions in December 1995 the USA committed itself to transatlantic cooperation.
Tous les États membres de l'UE ont signé la convention dite Marpol, et les pays du pourtour de la Baltique se sont en outre engagés par la Convention d'Helsinki.
All EU countries have signed the so-called MARPOL Convention, and the Baltic countries have also signed the Helsinki Convention.
En ce qui concerne les lignes budgétaires pour lesquelles une base légale avait certes été proposée mais non acceptée, le Parlement européen et le Conseil se sont en outre engagés à accélérer les procédures législatives en cours afin qu'une décision puisse rapidement être prise sur un acte de base.
For those budget lines for which a legal basis has been proposed but not yet adopted, Parliament and the Council have undertaken to speed up ongoing legislative procedures, so that a decision on a basic instrument can be taken soon.