News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont en mesure d'apporter” in English
9 examplesC'est donc un excellent document auquel les Verts sont en mesure d'apporter leur soutien aujourd'hui.
This is therefore an excellent document that we Greens are able to support today.
Il est important que nos concitoyens voient que nos institutions modernisées sont en mesure d'apporter des solutions aux vrais problèmes.
It is important that our citizens see that our updated institutions are capable of providing solutions to real problems.
Ceux qui quittent l'école sont pleins d'espoir et n'ont pas peur de l'avenir. Ils sont en mesure d'apporter leur contribution à la société.
It means school-leavers with light in their eyes, with excitement about the future, able to contribute to society.
Ces PME sont en mesure d'apporter de nouveaux produits et services sur le marché grâce à leur propre travail de recherche et développement.
These SMEs are able to bring new products and services onto the market thanks to their own research and development work.
Comme on a déjà pu le constater, la coopération régionale peut contribuer à la prévention des conflits et je pense que seules les nations africaines sont en mesure d'apporter la paix et la stabilité en influençant leurs voisins.
Regional cooperation, as has already been seen, can help with conflict prevention and I believe it is only the African nations themselves who can bring about peace and stability by influencing their neighbours.
C'est le vrai problème du débat d'aujourd'hui et nous devrions comprendre que les véritables pro-européens sont les pro-Ukrainiens: ceux qui sont en mesure d'apporter à leur pays l'état de droit, la démocratie et la modernisation européenne.
This is the real problem with this debate today and we should understand that the real pro-Europeans are the pro-Ukrainians - those who are able to bring the rule of law, democracy and European modernisation to their country.
La Commission est favorable à une enquête internationale sur les massacres présumés de Kisangani, mais nous estimons que la MONUC et autres agences des Nations unies présentes sur le terrain sont en mesure d'apporter des éléments et des preuves suffisants.
The Commission is in favour of an international investigation into the alleged massacre in Kisangani, but we believe that MONUC and other UN agencies present in the field can provide sufficient elements and evidence.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
