News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont en mauvais état” in English
6 examplesLe problème particulier de l'Ukraine, ce sont les centrales nucléaires qui sont en mauvais état.
One problem is that Ukraine has nuclear power plants in poor condition.
En outre, les équipements essentiels au bon déroulement des cours d'éducation physique sont en mauvais état.
In addition, essential equipment for the conduct of physical education classes is in poor condition.
Dans l' Atlantique, une grande partie, sinon la totalité des stocks de thon et d' orphie sont en mauvais état.
Many, if not most, of the important tuna and billfish stocks in the Atlantic are in bad shape.
Nous savons aussi que les stocks de 18 % d'espèces de poissons sont en mauvais état et les scientifiques recommandent que nous arrêtions immédiatement de les pêcher.
We know too that the stocks of 18% of fish species are in a poor condition and scientists recommend that we should stop fishing them immediately.
De nombreux homes d’enfants et écoles sont en mauvais état et des habitants de ma circonscription, Chelmsford, apportent un soutien remarquable à une école de Berkovitsa.
Many of the care homes and schools are in a bad state and my own constituents in Chelmsford provide admirable support for one particular school at Berkovitsa.
Mesdames et Messieurs, le rôle du Parlement est d'adopter et de surveiller la législation, ce qui suppose qu'il se montre critique lorsque les choses vont mal et sont en mauvais état, et qu'il se montre élogieux quand tout va bien.
The role of Parliament, ladies and gentlemen, is to pass and monitor legislation, which therefore means being critical when things go wrong, when things are in a bad state, but also giving praise when things actually turn out well.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
