Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont en effet nécessaires” in English

7 examples
Elles sont en effet nécessaires pour augmenter notre croissance potentielle et pour créer un emploi durable.
These are indeed necessary for increasing our potential growth and for creating sustainable employment.
La coopération et l'interopérabilité sont en effet nécessaires pour créer un marché capable de convaincre les consommateurs.
We need cooperation and interoperability to create a market which can convince the consumers.
Les services d’intérêt général ne sont en effet nécessaires que là où le marché est incapable de garantir la fourniture universelle de ces services, à des prix abordables, pour un niveau de qualité élevé.
The fact is that we need services of general interest only where the market is unable to guarantee these services on a universal basis, at affordable prices and to a high standard of quality.
Je pense que nous parviendrons à dégager un accord tant sur l'objectif à long terme, qui fait l'objet d'un vaste consensus, que sur les objectifs intermédiaires. Ces accords sont en effet nécessaires pour parvenir au résultat souhaité en 2009 à Copenhague.
I believe that agreements will be reached, both on the long-term objective, where there is general consensus, and on the mid-term objectives, given that these agreements are essential in order to achieve the desired outcome in 2009 in Copenhagen.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.