Ces informations sont en effet d'une grande utilité et peuvent aider la Commission dans sa tâche.
Such information is very useful indeed, and can be of considerable assistance to the Commission.
Ce sont en effet d'une part le besoin sans cesse croissant d'énergie et d'autre part l'augmentation des émissions de CO2 qui nous causent le plus de soucis.
For our major concern is, on the one hand, the rising need for energy and, on the other, the rise in CO2 emissions.
Elles sont en effet d'une importance capitale du point de vue de la coopération pragmatique, et notre coopération a jusqu'à présent contribué à la stabilité internationale.
Our relations with Russia are indeed of decisive importance from the point of view of pragmatic cooperation, and our cooperation has to date benefited international stability.