Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan développement économique pour pouvoir pense qu'il l'ordre du jour appelle l'union européenne doit dans ce cas base juridique mettre en place agricole commune rapport sur fait l'objet dans le monde même temps sur la nécessité

“sont en cours d'examen” in English

13 examples
Quelque 200 propositions pendantes sont en cours d’examen.
Some 200 pending proposals are under examination.
Actuellement, les exercices 1996 à 1998 sont en cours d'examen.
Years 1996 to 1998 are currently undergoing inspection.
Des mesures comparables sont en cours d'examen dans d'autres pays.
Similar efforts are in progress in other countries.
Aujourd'hui 500 pétitions sont en cours d'examen depuis plus d'un an.
We still have 500 petitions under consideration which are more than a year old.
Trois cents nouvelles demandes d’enregistrement sont en cours d’examen.
There are 300 new applications pending examination.
Celles-ci sont en cours d'examen et le choix de la définition adéquate aura lieu fin décembre.
A decision will be taken at the end of December as to which definition can be used.
Les affaires de corruption n’ont pas encore été entièrement résolues, mais elles sont en cours d’examen et cela prendra du temps.
The corruption trials have not yet been finally concluded, but they are seriously under way and it will take time.
Je ne peux pas vous donner de réponse spécifique sur l'hypothèse que vous avez émise, car les résultats de la rencontre sont en cours d'examen.
As I have said, there were discussions as recently as last Thursday.
(FI) Monsieur le Président, les résultats des travaux du Conseil des droits de l'homme durant sa première année de fonctionnement sont en cours d'examen.
(FI) Mr President, the results of the work of the UN Human Rights Council in its first year are under scrutiny.
En effet, le cadre juridique ne lui donne pas la possibilité de consulter le Parlement sur des documents d'orientation qui sont en cours d'examen au sein du Conseil.
The legal framework does not, in fact, allow it to consult Parliament on strategy papers currently being studied within the offices of the Council.
Je suis particulièrement satisfait en ce qui concerne le rapport, car la plupart des exigences qu’il renferme à notre égard sont déjà remplies, ou sont en cours d’examen ou de mise en œuvre.
As regards the report, I feel particularly satisfied, because most of what the report asks us to do we have either already achieved or we are in the process of covering and achieving.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.