Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont en augmentation dans” in English

6 examples
On dit que les formes insidieuses d'intimidation sont en augmentation dans les lycées.
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.
Les comportements intolérants sont en augmentation dans notre Europe civilisée.
Displays of intolerance are on the increase in our civilised Europe.
Les maladies liées à la pollution sont en augmentation dans l'ensemble des pays industriels.
Diseases caused by pollution are on the increase in all the industrialised countries.
Je vous rappelle que les épidémies et le SIDA sont en augmentation dans cette partie du monde.
Epidemics and AIDS are on the increase in this part of the world.
Les catastrophes responsables d'importants dommages humains, économiques et environnementaux sont en augmentation dans le monde. Ces crises se succèdent avec de plus en plus d'ampleur et de fréquence et touchent de plus en plus de régions du monde.
Disasters causing significant human, economic and environmental damage are on the increase worldwide and such crises are happening with greater frequency and scope in more parts of the world.
Des études sur le travail au noir dans l’agriculture en Europe révèlent en effet que les heures supplémentaires non déclarées, le développement de formes illégales et parfois même esclavagistes de recrutement de la main-d’œuvre agricole, sont en augmentation dans les États membres.
Studies of the black labour market in European farming indeed show that undeclared overtime and the use of illegal methods of recruiting for the farming labour force, which sometimes border on slavery, are increasing in the Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.