News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont en aucune manière” in English
7 examplesLes résultats ne sont en aucune manière satisfaisants.
The results are by no means satisfactory.
La VOIP ou les consoles de jeux ne sont en aucune manière comparables aux services de téléphonie traditionnelle.
Voice over Internet Protocol (VoIP) and games consoles are in no way comparable to traditional telephony services.
À propos de la violence, comme l’a souligné le débat au sein de cette Assemblée, les attaques visant des organes de l’Union européenne ne sont en aucune manière justifiables et sont tout à fait inacceptables.
On the subject of the violence: as has been clearly underlined in the debate in this House, the attacks on bodies of the European Union are in no way justifiable, and are completely unacceptable.
La communication reflète par conséquent la problématique environnementale d'un système déterminé de production et les mesures présentées ne sont en aucune manière adaptées aux spécificités des différentes régions européennes.
As a consequence, it reflects the environmental issues linked to a certain system of production, and the measures outlined are not at all suited to the special features of the various European regions'.
Pour les États membres où il n'existe pas encore de système de protection automatique des trains, est-il judicieux d'investir dans un tel système, sachant que la mise en œuvre du SEGTF et que les coûts de conversion d'un système à l'autre ne sont en aucune manière négligeables?
In the case of Member States which do not yet have national train protection systems, is it still worthwhile to invest in them, in view of the ongoing introduction of ERTMS and the major investment involved in a changeover?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
