Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“sont effectués par” in English

6 examples
Des examens post mortem routiniers sont effectués par des vétérinaires du ministère sur tous les animaux abattus.
Routine post-mortem examinations are carried out by veterinary surgeons employed by the Department on all animals slaughtered.
Il est ici question des prestations de services domestiques qui sont effectués par des tiers contre rémunération.
What we are discussing here is paid domestic service undertaken by third parties in private households.
Troisième point : dans de nombreux États membres, les transports publics locaux de passagers en milieu rural sont effectués par des petites et moyennes entreprises.
My third point is that local public transport is run in many Member States' rural areas by small and medium-sized enterprises.
Quand la livraison de viande arrive dans l'UE, des contrôles sont effectués par les services vétérinaires officiels des États membres à nos points d'inspection frontaliers.
When the meat consignment arrives in the EU, controls are carried out by the official veterinary services of the Member States at our border inspection points.
Les systèmes de contrôle en place - les inspections et contrôles - sont effectués par l'Office alimentaire et vétérinaire en ce qui concerne le régime d'exportation fondé sur la date.
The control systems that are in place - the inspections and controls - are undertaken by the Food and Veterinary Office in respect of the DBES scheme.
Le pays auquel je pense sans cesse est un pays dont les services de navigation aérienne sont effectués par des fonctionnaires, qui ne contribuent pas nécessairement à une utilisation plus optimale et efficace de l’espace aérien.
The country that always occurs to my mind is one whose air navigation services are staffed by State officials, who do not necessarily make for better and more effective use of airspace.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.