Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m par le conseil pays de l'union pays d'origine notamment dans lutte contre le terrorisme pour des raisons stratégie de lisbonne eu lieu exercice du conseil président chers comme l'a création d'un nécessaire pour toutes les parties

“sont dommageables” in English

9 examples
Elles sont dommageables!
They are damaging!
Les monopoles et les cartels sont dommageables pour les consommateurs et les sociétés.
Monopolies and cartels damage consumers and societies.
Je pense au contraire que deux des principaux projets que vous avez fait avancer ces derniers mois sont dommageables.
I actually believe that two flagship projects you pushed through in recent months are in fact damaging.
Des systèmes comme celui de la Bulgarie, qui livrent un pourcentage élevé d'enfants à l'adoption internationale, sont dommageables.
Systems like Bulgaria's, which give a large percentage of children for international adoption are damaging.
- (NL) Les accords de pêche conclus par l'UE avec des pays en développement sont dommageables et pour l'environnement et pour ces pays.
. (NL) The fisheries agreements which the EU concludes with developing countries are bad for the environment and bad for those countries.
La proposition du groupe Europe des nations est simple et ferme: réduire l'intérêt des délocalisations en réduisant l'intérêt des réimportations lorsqu'elles nous sont dommageables.
The proposal from the Group of Independents for a Europe of Nations is simple and definite: we should decrease the benefits of relocation by decreasing the benefits of reimportations when they are harmful to us.
Ces règles, qui dans leur forme actuelle sont contre-productives pour la stratégie de Lisbonne et favorables aux grandes entreprises qui s'y sont adaptées dans l'espoir de dominer le marché, sont dommageables pour les PME.
These rules, which in their current form work against the Lisbon Strategy and in favour of the big corporations that have come to terms with them in the hope of market dominance, are damaging to SMEs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.