News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont directement concernés par” in English
9 examplesEn effet, ces derniers sont directement concernés par cette politique.
In fact, Member States are directly affected by this policy.
Selon moi, nous devrions laisser les pays qui sont directement concernés par la région régler les questions arctiques.
In my view, we should leave the Arctic to those countries which are directly involved in the region.
Nous ne devrions pas - nul d’entre nous, surtout pas ceux qui sont directement concernés par ces changements - exagérer les options à notre disposition pour atténuer cela.
None of us should exaggerate – especially for those who are directly concerned with these changes – what is at our disposal to do in order to counter this.
Aussi, m'autoriserai-je le luxe de m'adresser à vous dans un langage direct et franc, compréhensible par ceux qui sont directement concernés par la directive dont nous discutons.
I shall, therefore, allow myself the luxury of addressing you in a language which those directly interested in the directive we are debating can understand in its full and plain directness.
La demande d'aide dont il est question aujourd'hui concerne 544 licenciements (dont 350 sont directement concernés par l'aide) survenus dans 143 entreprises relevant de la division 13 de la NACE Rév. 2 (Fabrication de textiles), et porte sur un montant de 2 059 466 euros financé par le FEM.
Today's request for assistance concerned 544 redundancies (of which 350 have been targeted for assistance) in 143 enterprises operating in NACE Revision 2 Division 13 (manufacture of textiles), amounting to a sum of EUR 2 059 466 financed by the EGF.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
