News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont différentes selon” in English
6 examplesLes majorités sont différentes selon qu'il s'agit des programmes spécifiques ou du programme-cadre.
The strength of support in the Chamber varies between the specific programmes and the Framework Programme.
président en exercice du Conseil. - (DE) Nous avons évoqué précédemment la question de l'emploi et le fait que les structures et les évolutions sont différentes selon les pays.
President-in-Office of the Council. (DE) In the course of our debate a little while ago, we discussed the employment issue and the fact that different countries have different structures and developments.
Toutefois, il est clair que les retombées économiques ressenties dans un pays sont différentes selon la géographie particulière ou le territoire impliqué, mais le problème de la sécheresse, le problème de la pénurie d’eau, est un problème partagé.
There is no question that the specific economic effects in the country are different depending on the particular geography or territory in question, however. But the problem of drought, the problem of lack of water, is a shared problem.
Mais c'est bien aux États qu' il incombe d'appliquer cette directive, et gardons-nous de trop la détailler car les traditions industrielles, les filières des professionnels de la démolition et du broyage sont différentes selon que l'on est en Italie ou en Finlande.
It is the Member States, however, who will have to implement this directive, and let us beware of going into too much detail because the industrial traditions, the demolition and crushing sectors vary according to whether you are in Italy or in Finland.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
