News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont deux sujets” in English
5 examplesLe passé et l’avenir sont deux sujets différents.
The past and the future are two different issues.
Ce sont deux sujets majeurs, on va enfin, sur ces deux sujets financiers, tirer en grande partie les leçons de la crise.
These are two major subjects, and, on these two financial subjects, we are finally going to learn most of the lessons of the crisis.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, le programme d'action dans le domaine de la santé et la prévention des maladies cardiovasculaires sont deux sujets étroitement liés.
(DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the action programme on health and the prevention of cardiovascular disease are very closely related subjects.
Pour ceux qui ne savent pas de quoi il s'agit: la protection des données et le traitement des demandeurs d'asile aux frontières extérieures de l'Europe sont deux sujets qui nécessitent une plus grande attention.
For anyone who does not know what is meant by this: data protection and the treatment of asylum seekers at Europe's external borders are both subjects which require more attention.
J’ai toujours dit clairement en commission temporaire que les ressources propres et les perspectives financières sont deux sujets différents et il n’y a jamais eu auparavant de tentative de les relier dans le cadre des AII précédents.
I have always made it clear in the temporary committee that own resources and the Financial Perspective are two separate issues, and never before has there been an attempt to link them under any of the previous IIAs.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
