Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“sont deux fois” in English

16 examples
Tes revenus sont deux fois plus élevés que les miens.
Your income is about twice as large as mine.
Vos revenus sont deux fois plus élevés que les miens.
Your income is about twice as large as mine.
Les prix sont deux fois plus élevés qu'il y a deux ans.
Prices are double what they were two years ago.
Les Suisses sont deux fois plus riches que les citoyens des États membres.
Its people are twice as rich as the citizens of the Member States.
Les émissions de CO2 aux États-Unis sont deux fois plus importantes qu' en Europe.
CO2 emissions are twice as high in the United States as in Europe.
Dans certains pays, les chiffres sont deux fois moindres que dans d'autres - et je compare ici ce qui est comparable.
Some Member States have only half as much as others - here I am comparing like with like.
En fait, les chiffres du chômage en dehors de la zone euro sont deux fois moins élevés qu'à l'intérieur de cette zone.
In fact, unemployment figures outside the eurozone are half those inside the eurozone.
Si une société fabrique un produit qui dure deux fois plus longtemps, les coûts de recyclage sont deux fois moins élevés.
If a business makes a product which lasts twice as long, the recycling costs will be twice as low.
Les accidents mortels impliquant ce genre de véhicules sont deux fois plus nombreux que les accidents impliquant des voitures standard.
Accidents involving these kinds of vehicles prove fatal in more than twice as many cases as accidents involving standard motor vehicles.
Les données disponibles mettent bien en relief ce phénomène, puisque les écarts de technologie sont deux fois plus importants que les écarts de revenu.
Details that are available paint a vivid picture of imbalances in the European Union, with discrepancies in technology being double the discrepancies in revenue.
Selon les estimations, les réserves de pétrole à base de sables bitumineux sont deux fois plus importantes que celles extraites en utilisant des méthodes conventionnelles.
It is estimated that reserves of bituminous oil are over double the size of reserves of crude oil extracted using conventional methods.
Dans certains pays de l'UEM, ces coûts sont deux fois plus élevés que le produit intérieur brut et dépassent ainsi la dette publique, laquelle est pourtant déjà très élevée.
In some EMU countries, the cost amounts to twice the GDP. This is in addition to the government debt, which is already very high.
S'agissant des employeurs, il va sans dire qu'ils ont intérêt à développer les compétences, puisque les entreprises qui n'investissent pas dans l'amélioration des compétences sont deux fois et demie plus exposées que les autres au risque de mettre la clé sous la porte.
As far as employers are concerned, their own interest in developing skills is self-evident, as firms which fail to invest in skills upgrading are two and a half times more likely to go out of business than those that do.
Dans les domaines de la recherche médicale et sociale, de la santé, de l'emploi et des politiques sociales, nous demandons que l'on accorde une plus grande attention aux besoins des femmes. Elles sont deux fois plus nombreuses à contracter ces maladies et forment l'écrasante majorité des aidants.
We call for a strong focus on the specific needs of women, who account for twice the number of sufferers and a disproportionate number of carers, in the areas of medical and social research, health, employment and social policies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.