Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“sont deux éléments” in English

16 examples
Je pense que ce sont deux éléments que nous devrions développer dans les mois à venir.
These are two elements which I think we need to develop in the coming months.
Cependant, ceci et les défauts actuels dans nos budgets de l'Union sont deux éléments tout à fait différents.
However, this and the current shortcomings in our Union budgets are poles apart.
Cet accord-cadre et le nouveau règlement sont deux éléments essentiels de la nouvelle structure démocratique européenne.
This framework agreement and the new Rules of Procedure are two essential elements of the new European democratic structure.
Protection des consommateurs - information aux usagers - sont deux éléments fondamentaux, y compris dans le marché unique.
Consumer protection and consumer information are both very important, especially in the internal market.
La sécurité et la protection sont deux éléments capitaux en termes de santé publique et bénéficient de notre soutien inconditionnel.
Safety and protection are extremely important for public health and receive our full support.
Le président Kibaki doit comprendre que stabilité politique et liberté de la presse sont deux éléments complémentaires qui se renforcent mutuellement.
President Kibaki needs to realise that political stability and a free press are mutually reinforcing.
Supprimer les menaces et maintenir une nature flexible sont deux éléments essentiels pour permettre au SIS de relever les défis qu'entraîne l'élargissement.
Working off the threats and maintaining a flexible nature is essential for the SIS to address the challenges that this enlargement brings about.
Il s'est également exprimé sur les garanties de procédure régulière; ce sont deux éléments fondamentaux des droits de l'homme qui sont en jeu dans l'affaire al-Nashiri.
It has also spoken on what due process of law means; these two fundamental human rights issues are at stake in the case of al-Nashiri.
La main tendue à ces groupes cibles et la promotion de l'équilibre géographique sont deux éléments essentiels du mandat donné par la Commission au Fonds européen d'investissement.
Ensuring outreach to these target groups and promoting geographical balance are key elements of the mandate given by the Commission to the European Investment Fund.
La recherche et l'innovation sont deux éléments de base de la stratégie Europe 2020 pour stimuler la compétitivité, favoriser une croissance économique durable et créer de nouveaux emplois.
Research and innovation are two elements forming the basis of the Europe 2020 strategy for boosting competitiveness, promoting sustainable economic growth and creating new jobs.
Dans ce contexte, la jeunesse et l'éducation sont deux éléments clés du dialogue, ainsi que la migration, les minorités, le multilinguisme, l'emploi, les médias, la religion, l'art et la culture.
In this context youth and education are two key areas for dialogue, along with areas such as migration, minorities, multilingualism, employment, as well as media, religion, art and culture.
À cet égard, la coordination et le contrôle des fonds d'assistance au développement accordés à l'Afghanistan sont deux éléments jouant un rôle important pour réaliser les objectifs visés avec cet argent.
In this sense, coordinating and controlling the development assistance funds granted to Afghanistan are three elements which are instrumental in helping to achieve the purposes this money is intended for.
Le changement climatique et ses effets sur la planète sont deux éléments entrant dans le cadre de la mondialisation effrénée et nous poussent à revoir notre conception du monde et des modèles de développement à l’œuvre.
The issue of climate change and its effects on the planet forms part of the framework of increasingly accentuated globalisation and forces us to rethink our view of the world and of the development models in use.
L'accord UE-Canada en matière de transport aérien, signé le 18 décembre 2009, et l'accord concernant la sécurité de l'aviation civile entre l'Union européenne et le Canada, signé à Prague le 6 mai 2009, sont deux éléments importants du dialogue transatlantique entre l'Union européenne et le Canada.
The EU-Canada air transport agreement, signed on 18 December 2009, and the agreement on civil aviation safety between the European Union and Canada, signed in Prague on 6 May 2009, are two important elements in the transatlantic dialogue between the European Union and Canada.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.