Sur ces 50 millions d'euros, environ 8 millions sont destinés à soutenir les opérations de maintien de la paix de la Cédéao et à la création du Bureau du représentant spécial.
About EUR 8 million of the EUR 50 million are earmarked to support the ECOWAS peace-keeping operation and for the creation of the office of the special representative.
En outre, près de 3 milliards d'euros (2,77 pour être précis) de cette dotation sont destinés à soutenir le travail indépendant et les jeunes entreprises, et les bénéficiaires sont très souvent des femmes.
In addition, almost EUR 3 billion - 2.77 to be precise - from that allocation goes to supporting self-employment and business start-ups, and the beneficiaries are very often women.
Les accords avec des pays d'Afrique et du Pacifique précisent qu'une part importante des arrangements financiers réciproques avec l'UE sont destinés à soutenir les politiques de la pêche nationales sur la base du principe de durabilité et de bonne gestion des ressources.
The agreements with African and Pacific countries provide that a substantial share of the EU reciprocal financial arrangements be designated to support the national fishery policies based on principles of sustainability and good resources management.