Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale groupes politiques voté en faveur commission doit relations avec proposition de résolution institutions européennes deux parties base juridique par le passé commission des affaires encore une fois suis d'accord avec président mesdames fin de compte

“sont destinés à être” in English

11 examples
Certains prétendent que les projets financés par l'Union européenne sont à abandonner, s'ils sont destinés à être systématiquement détruits.
Some claim that the projects funded by the European Union should be abandoned, if they are destined to be systematically destroyed.
Les mécanismes de flexibilité sont destinés à être considérés comme des mesures d'urgence et non pas comme un moyen d'atteindre les objectifs.
The flexibility mechanisms are intended to be seen as emergency measures and not as a means to achieve targets.
Cela vaut en particulier pour les chevaux qui arrivent au terme de leur vie utile à l’Est, mais sont destinés à être abattus et mangés dans le Sud.
This applies in particular to horses that come to the end of their useful life in the East but are destined to be slaughtered and eaten in the South.
Pratiquement 44,8 milliards sont destinés à être alloués l'année prochaine à la politique agricole commune et je me réjouis du soutien que l'Union européenne est en train d'apporter à l'agriculture en général.
Nearly EUR 44.8 billion is due to be allocated to the common agricultural policy next year and I very much welcome the support that the European Union is giving to agriculture in general.
par écrit. - (EN) Je tiens à saluer le rapport de Mojca Drčar Murko sur les arômes et certains ingrédients alimentaires possédant des propriétés aromatisantes qui sont destinés à être utilisés dans et sur les denrées alimentaires.
in writing. - I welcome Mojca Drčar Murko's report on flavourings and certain food ingredients with flavouring properties for use in and on foods.
Le règlement concernant les transferts de déchets interdit les exportations de déchets dangereux vers les pays en voie de développement de la même manière que les exportations hors de l'Union et des pays de l'AELE des déchets qui sont destinés à être éliminés.
The Waste Shipments Regulation prohibits exports of hazardous waste to developing countries, as well as exports outside the Union and the European Free Trade Association (EFTA) countries of waste intended for disposal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.