Lutter contre les discriminations en tous genres et favoriser la participation des handicapés à la vie publique sont des tâches importantes.
Combating discrimination of all kinds and bringing about participation in public life by the disabled are important jobs.
Lutter contre tous les types de discrimination et aider les personnes handicapées à participer à la vie publique sont des tâches importantes.
Combating discrimination of all kinds and helping the disabled to participate in public life are important tasks.
En effet, l'évaluation des projets et la détermination des critères d'approbation sont des tâches importantes particulièrement pour ce Parlement et pour la commission de la politique régionale.
Indeed, the evaluation of the programmes and the establishment of the allocation criteria are important tasks - not least of Parliament and in particular its Committee on Regional Policy.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le maintien et la promotion de la diversité culturelle sont des tâches importantes, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur de l’Union européenne, auxquelles cette Assemblée a toujours accordé une priorité politique.
Mr President, ladies and gentlemen, the maintenance and promotion of cultural diversity is an important task both within and outside the European Union, one to which this House has always given political priority.