Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont des questions essentielles” in English

8 examples
Ces questions sont des questions essentielles et je vous demande d'y répondre très concrètement.
These are fundamental questions, and I would ask you to give us some clear answers!
L’accès aux marchés des produits industriels - AMNA - et les services sont des questions essentielles dans ce cycle.
Market access in industrial products – NAMA – and services too are key issues in the Round.
Or, pour lui, la question de la pondération des voix au Conseil, la question du nombre de commissaires sont des questions essentielles.
Well, as far as Parliament is concerned, the issue of the weighting of votes within the Council and the number of Commissioners are essential matters.
C'est pourquoi les questions traitées par la Convention sur l'avenir de l'Europe sont des questions essentielles pour le Conseil et l'Union en général.
That is why the issues of the Convention on the Future of Europe are major issues for the Council and the Union in general.
Le registre et le code de conduite communs et obligatoires, les sanctions correspondantes et la divulgation des financements sont des questions essentielles qui sont reprises comme il se doit dans le rapport.
The common and mandatory register and code of conduct, the corresponding sanctions and financial disclosure are key issues which are correctly included in this report.
Notre obligation de tenir compte des préoccupations exprimées par les citoyens de l'Union européenne, tout comme la nécessité d'harmoniser le marché intérieur, sont des questions essentielles que cette législation devait prendre en compte.
Our obligation to take full account of the concerns expressed by European Union citizens, as well as the need to harmonise the internal market, were key issues which needed to be addressed by this legislation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.