La santé animale et le bien-être animal sont des problèmes importants pour les citoyens européens, et ce à juste titre.
Animal health and animal welfare are important issues for European citizens, and rightly so.
Toutefois, je serais disposée - et mes concitoyens aussi - à faire ce sacrifice si les problèmes, qui sont des problèmes importants, comme la congestion, devaient être résolus.
Even so, I - and they also - would be prepared to make the sacrifice if the problems were to be resolved, important problems like congestion.
par écrit. - (PT) Les rejets (rejeter à la mer des poissons morts ou mourants) et les prises accessoires sont des problèmes importants à résoudre dans la cadre de la politique commune de la pêche.
in writing. - (PT) Discards (throwing dead or dying fish overboard) and by-catches are a serious problem to be solved in the context of the CFP.
À ce propos, puis-je dès lors exhorter les autorités de l'Union européenne à cesser de répéter indéfiniment que le projet Nabucco et le projet Odessa-Brody-Gdansk sont des problèmes importants pour l'Union européenne.
In this connection, then, may I urge the European Union authorities to cease the continual reiteration of the statement that the Nabucco problem and the Odessa-Brody-Gdańsk pipeline problem are important problems for the European Union.