Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'union tenir compte zone euro pour l'union européenne comme je l'ai membres de l'union union européenne sur lequel prendre des mesures nécessaires pour fois encore mise en place par les états membres parti populaire européen tous les citoyens

“sont des principes fondamentaux” in English

19 examples
L'égalité de traitement et la non discrimination sont des principes fondamentaux de l'UE.
Equal treatment and non-discrimination are fundamental principles of the EU.
(PL) Monsieur le Président, la clarté et la transparence sont des principes fondamentaux de la vie en société.
(PL) Mr President, clarity and transparency are fundamental principles of life in society.
La protection de l'individu et la solidarité entre États sont des principes fondamentaux de l'Union européenne.
The protection of the individual and solidarity between Member States are fundamental principles of the European Union.
- L’inclusion sociale et le respect de l’égalité des genres sont des principes fondamentaux de la stratégie de Lisbonne.
. Social inclusion and respect for gender equality are fundamental principles underpinning the Lisbon Strategy.
Je suis d’avis que ces principes sont des principes fondamentaux de l’Union européenne et ne doivent donc pas être supprimés.
My opinion is that these principles are fundamental principles of the European Union and therefore should not be erased.
Les valeurs et les principes de la démocratie et des droits de l'homme sont des principes fondamentaux pour les États membres de l'Union européenne.
Democratic values and principles along with human rights are fundamental principles for EU Member States.
C'est pourquoi l'impartialité et l'indépendance sont des principes fondamentaux de cette opération, à savoir la mission des Nations unies et l'Eufor.
That is why impartiality and independence are among the fundamental principles of this operation, that is to say of the United Nations' Mission and the EUFOR operation.
La cohésion économique, la cohésion sociale et la cohésion territoriale sont des principes fondamentaux dans la définition des politiques et activités de l'UE.
Economic, social and territorial cohesion are fundamental principles in determining all EU policies and activities.
L'État de droit et le respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales sont des principes fondamentaux de la coopération au sein de l'Union européenne.
The rule of law and respect for human rights and the fundamental freedoms are fundamental principles for cooperation within the European Union.
Les principes de précaution et du pollueur payeur sont des principes fondamentaux de la politique européenne de l'environnement et sont d'ailleurs inclus dans le traité.
The precautionary and polluter pays principles are fundamental principles of EU environmental policy and are, in fact, laid down in the treaty.
Pour l'Union européenne et pour nos États membres, le respect des droits de l'homme, des principes démocratiques et de l'état de droit sont des principes fondamentaux qui nous lient.
For the European Union and our Member States, respect for human rights, democratic principles and the rule of law are fundamental principles that bind us together.
par écrit. - (BG) La transparence et les relations démocratiques entre les citoyens et les institutions sont des principes fondamentaux en Europe ainsi que les droits essentiels des citoyens européens.
in writing. - (BG) Transparency and democratic relations between citizens and institutions are fundamental principles in Europe and basic rights of European citizens.
L'Union européenne doit renouveler l'engagement qu'elle a toujours montré en faveur de la liberté de religion, de la liberté de conscience et de la liberté de pensée, qui sont des principes fondamentaux de l'acquis communautaire.
The European Union must renew the commitment it has always shown to the pursuit of religious freedom, freedom of conscience and freedom of thought, which are fundamental principles of the acquis communautaire.
Ce sont des principes fondamentaux de la charte de l'ONU que l'UE met en danger, comme la non-intervention dans les affaires internes des États, le respect de leur souveraineté et de leur indépendance, et la reconnaissance de leur droit au développement.
It is fundamental principles of the UN Charter, such as non-intervention in states' internal affairs, respect for their sovereignty and independence, and recognition of their right to development, that the EU has been placing at risk.
Le respect et la promotion de la démocratie et des droits de l'homme, et en particulier des droits de la femme, sont des principes fondamentaux de l'UE et doivent constituer les valeurs communes partagées avec les pays partenaires de la politique européenne de voisinage.
Respect for, and the promotion of, democracy and human rights, especially those of women, are fundamental principles of the European Union and must constitute common values shared with partner countries of the European Neighbourhood Policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.