Six d'entre eux sont des États membres de l'UE, et les autres sont des pays candidats potentiels.
Six of them are EU Member States, and the rest are potential candidates.
L'Albanie, la Bosnie-et-Herzégovine, le Monténégro, la Serbie et le Kosovo sous la RCSNU 1244 sont des pays candidats potentiels.
Albania, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Serbia, and Kosovo under UNSCR 1244 are potential candidate countries.
La Lettonie, la Lituanie et la Pologne, qui sont des pays candidats, ont pour voisin la Biélorussie où l'on peut dire qu'aucun des trois principes susmentionnés n'est respecté de manière acceptable, avec les risques évidents de propagation aux États voisins qui en découlent.
Belarus, a neighbour of the applicant countries of Latvia, Lithuania and Poland, is a country in which none of the above three principles can be said to be upheld in an acceptable manner and there is clearly a risk that the effects may spread to the surrounding countries.