Il existe au moins 16 millions d'entreprises au sein de l'UE, dont 99,9 % sont des micro-entreprises ou des moyennes entreprises.
There are at least 16 million businesses within the EU, 99.9% of them are micro to medium-sized.
Toutefois, dans les petits pays de l'Union européenne, plus de 90% des entreprises sont des PME, et plus de 90% de celles-ci sont des micro-entreprises.
However, in the small EU countries over 90% of enterprises are medium-sized or small, and over 90% of these are micro-enterprises.
Parce que, somme toute, parler de tourisme signifie avant tout parler d'emploi, de 6, 5 % du PIB de l'Union européenne, de plus de 9 millions d'emplois directs et de 1, 2 millions d'entreprises touristiques dont la plupart sont des micro-entreprises.
After all, speaking about tourism means, above anything else, speaking about jobs, 6, 5 % of the European Union's GDP and more than 9 million direct jobs and 1.2 million tour companies, most of which are very small.