L'instruction et l'éducation sont des facteurs clés.
Upbringing and education are the key factors.
Cela signifie que l'internationalisation et l'innovation sont des facteurs clés de la compétitivité extérieure et de la croissance économique.
This means that globalisation and research are key factors in external competitiveness and economic growth.
La lutte contre la fraude, la libre circulation des conducteurs et la sécurité routière sont des facteurs-clés pour la défense de la liberté de mouvement dans l’UE.
Protection against fraud, the free movement of drivers and road safety are key factors in the defence of freedom of movement in the EU.
Le coût et la fiabilité des approvisionnements énergétiques sont des facteurs clés, non seulement pour la compétitivité de l'UE, mais surtout pour le bien-être des citoyens.
The cost and reliability of energy supplies are key factors not only for the competitiveness of the EU but particularly for the well-being of its citizens.
La coopération intergouvernementale et la coordination des politiques économiques au niveau européen sont des facteurs clés qui ne sont pas suffisamment exploités actuellement.
Intergovernmental cooperation and the coordination of economic policies at EU level are key factors and are currently not being sufficiently exploited.
Notre expérience au cours des dernières décennies a démontré que la participation croissante des femmes ainsi que leurs connaissances, leur expérience et leur professionnalisme sont des facteurs clés dans le développement de tous les secteurs de l'économie.
Our experience in recent decades has proven that the growing involvement of women and their knowledge, experience and professionalism is a key factor in the development of all branches of the economy.