News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont des droits humains” in English
11 examplesLes droits des femmes sont des droits humains.
Women’s rights are human rights.
Les droits de la femme sont des droits humains.
Women's rights are human rights.
Le document réaffirme que le droit des femmes sont des droits humains.
The document reaffirms women's rights as human rights.
Le respect de la personne humaine doit être jugé de la même manière pour les hommes que pour les femmes : les droits des femmes sont des droits humains.
Respect for the human being must be judged the same for men and women alike: women' s rights are human rights.
La liberté d'expression et la liberté de réunion sont des droits humains fondamentaux dont chacun doit pouvoir bénéficier et que l'État est en devoir de défendre.
Freedom of expression and freedom of assembly are fundamental human rights for everybody, which the state has a duty to protect.
Il est courant d’entendre les dirigeants politiques affirmer que les droits de la femme sont des droits humains et qu’en tant que tels, ils doivent être protégés et défendus.
It is easy to hear political leaders saying that women’s rights are human rights and that, as such, they must be protected and defended.
Au même titre que les libertés, les droits sociaux fondamentaux sont des droits humains et ne doivent pas être restreints au profit des libertés de circulation du marché intérieur.
Like liberties, fundamental social rights are human rights, and must not be curtailed as a result of internal market freedoms of movement.
Pékin a confirmé que les droits de la femme sont des droits humains universels et que les femmes ont un rôle central à jouer dans la construction de sociétés démocratiques et justes.
Beijing confirmed that women's rights are universal human rights and that women have a central role to play in building democratic and just societies.
Les élections libres et le droit à la démocratie sont des droits humains fondamentaux consacrés, entre autres, par le Pacte international relatif aux droits civils et politiques et la déclaration du millénaire de l'ONU.
Free elections and the right to democracy are fundamental human rights enshrined, inter alia, in the International Covenant on Civil and Political Rights and also by the UN Millennium Declaration.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
