Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
messieurs les députés certains états monsieur le président chers sur la base dans le contexte président je voudrais pour pouvoir qu'il existe centrale européenne président chers collègues d'un pays l'ai dit commission pour accord sur savoir si

“sont depuis lors” in English

5 examples
Les négociations concernant le statut du Nagorny-Karabakh se sont depuis lors totalement enlisées.
The talks on the status of Nagorno-Karabakh have since come to a complete standstill.
Le système des quotas laitiers actuellement en vigueur, par exemple, est une réponse à des critères qui sont depuis lors devenus obsolètes.
The system of milk quotas currently in force, for example, is a response to criteria that are now obsolete.
Des explosifs pour voitures piégées et des mortiers identiques à ceux utilisés par l’IRA sont depuis lors régulièrement utilisés par les FARC.
Car bombs and mortars identical to those used by the IRA have since been used regularly by FARC.
Ces deux destinations de vacances alternatives sont depuis lors devenues des lieux d’horreur où personne ne se rend plus en qualité de touriste ni pour y chercher un monde meilleur.
Both these destinations for alternative holidays have since become places of horror to which nobody goes any more as a tourist or as somebody in search of a better world.
Tous deux ont été arrêtés le 10 septembre dernier et sont depuis lors détenus par les services de sécurité de la République démocratique du Congo, sans qu'aucun motif n'ait été avancé à l'appui de leur arrestation.
Both were arrested on 10 September 1997, and since then have been detained by the security services of the Democratic Republic of Congo, without any reason being given for their arrest.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.