News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont de fervents” in English
13 examplesTom et Marie sont de fervents catholiques.
Tom and Mary are devout Catholics.
Je suis également heureux d'entendre de la Présidence hongroise qu'ils sont de fervents partisans du processus d'élargissement.
I am happy also to hear from the Hungarian Presidency that they are strong supporters in the enlargement process.
- Monsieur le Président, nombreux sont ceux qui, de notre côté de l’Assemblée, sont de fervents partisans de l’adhésion de la Turquie à l’UE.
Mr President, many of us on this side of the House are very supportive of Turkey's EU membership.
Les conservateurs britanniques sont de fervents défenseurs des véritables droits de l' homme et ont donc globalement voté en faveur de la résolution Wuori.
British Conservatives are strong supporters of genuine human rights and, accordingly, have voted in overall support of the Wuori resolution.
Ceux qui, comme nous, ont été exclus de la construction européenne à l'époque, parce que notre pays était sous la dictature, sont de fervents partisans de l'élargissement à l'Est.
Those of us who were previously excluded from the construction of Europe because our country was under a dictatorship are ardent supporters of enlargement towards the East.
Mme Merkel a déclaré hier que l'on n'y trouverait aucune référence à Dieu. Et c'est une bonne chose, car tous ceux qui sont de fervents catholiques et chrétiens gardent Dieu dans leur cœur.
Mrs Merkel said yesterday that the declaration will not talk about God, and that is all right, because God holds anyone who is sincerely Catholic and Christian in His heart.
Les pays qui sont de fervents partisans de l'élargissement sont précisément ceux qui veulent entraver ou arrêter net le processus d'intégration de l'Union européenne. Je m'interroge donc sur la crédibilité de ces pays.
It is the countries that are particularly insistent on enlargement that are the very same ones who want to slow down or stop the process whereby the European Union becomes deeper, and I myself have doubts about their credibility.
Celui qui parcourt les pages d'offres de service d'Eurosport - et je sais que les deux commissaires sont de fervents amateurs de sport et qu'ils y consacrent beaucoup de temps -, observe qu'une grande diversité de numéros ne favorise pas le développement de services paneuropéens.
Anyone who looks at Eurosport's special offers page - and I know that both the Commissioners are great sports fans, so they must spend hours doing this - knows that the huge variety of numbers does nothing to promote the development of pan-European services.
Expressions with “sont de fervents”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
