News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont de bonne foi” in English
5 examplesEt l'efficacité de l'application se juge par rapport aux transporteurs de mauvaise foi, car ceux qui sont de bonne foi appliquent la loi de bon gré.
And the effectiveness of its application must be judged with reference to carriers acting in bad faith, because those acting in good faith will comply with the law through their own volition.
S'ils ne respectent pas les clauses de l'accord d'association, les Israéliens auront du mal à convaincre le reste du monde qu'ils sont de bonne foi sur des questions telles que le processus de paix dans son ensemble.
Unless they respect the clauses of the Association Agreement, the Israelis will have difficulty in convincing the rest of the world that they are acting in good faith in issues such as the peace process as a whole.
S'ils étaient adoptés sous cette formulation, tous les importateurs ou exportateurs - qu'on vise uniquement l'une ou l'autre catégorie selon l'amendement étudié - pourraient à l'avenir prétendre qu'ils sont de bonne foi.
If they were adopted with this wording, all importers or exporters - whether Amendment No 9 only refers to exporters and Amendment No 13 only to importers - would be able to assert that they had acted in good faith.
(EN) Monsieur le Président, cette proposition part du principe que toutes les personnes en provenance de pays tiers qui entrent dans l'Union européenne sont de bonne foi et que, si elles affirment qu'elles viennent ici pour étudier, elles le font vraiment.
Mr President, this proposal is based on the assumption that all persons from third countries entering the EU are persons of good faith and that, if they say they are coming here to study, they really are.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
