Elles sont davantage exposées aux pratiques abusives.
They are more vulnerable to abusive practices.
Celles-ci sont davantage exposées à l'infection, car le virus se transmet beaucoup plus facilement d'un homme à une femme que l'inverse.
They are more susceptible to infection, because the virus passes much more easily from men to women than vice versa.
Tout aussi incroyable est le fait que les femmes sont davantage exposées au risque de pauvreté que les hommes. Les femmes âgées et les parents célibataires sont particulièrement exposés.
Something equally incredible is the fact that women are at greater risk of poverty than men; older women and single parents are particularly at risk.
Malgré leur participation croissante au marché du travail, les statistiques dans l'ensemble des 27 États membres de l'Union européenne montrent que les femmes sont davantage exposées au risque de pauvreté que les hommes.
Despite their increasing involvement in the labour market, statistics in all 27 Member States of the European Union show that women are at greater risk of poverty than men.
Mais elle affecte particulièrement les femmes, tant sur le marché du travail que dans leur vie privée, puisqu'elles sont davantage exposées à la précarité de l'emploi et au licenciement et moins couvertes par les systèmes de protection sociale.
But it particularly harms women in the labour market and in their personal lives, since they are more likely to be in insecure jobs, more likely to be made redundant and less likely to have social security.