Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“sont dans la ligne” in English

9 examples
La santé publique et sa commercialisation sont dans la ligne de mire de l'UE.
Public health and its commercialisation are being targeted by the EU.
Les producteurs de tabac sont dans la ligne de mire, avec une réduction d’un milliard d’euros.
Tobacco farmers are in the firing line with cuts of EUR 1 billion.
Nous les avons étudiés et nous pouvons en accepter trois qui sont dans la ligne de notre vote en commission.
We studied them and we can accept three of them, which are in line with the way we voted in committee.
Pour terminer, elle accepte partiellement les amendements 4 et 14 parce qu'ils sont dans la ligne des propositions de la Commission.
Finally, the Commission accepts Amendments Nos 4 and 14 in part, as they are in line with the Commission's proposals.
En second lieu, s'agissant de la contribution de l'industrie automobile à la lutte contre le réchauffement climatique, les objectifs de baisse des émissions de CO2 sont dans la ligne du rapport Davies que nous avons voté en octobre dernier.
Secondly, as regards the contribution of the automotive industry to the fight against global warming, the targets for the reduction of CO2 emissions are in line with the Davies report we adopted in October.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, le rapport de M. Queiró et la communication de la Commission sont dans la ligne de nos précédentes résolutions parlementaires, adoptées depuis 1984, sur la politique européenne de sécurité et de défense.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, Mr Queiró’s report and the Commission communication are along the lines of our previous parliamentary resolutions, adopted since 1984, on European security and defence policy.
Nos amendements sont dans la ligne de ce que le groupe de l’Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe et moi-même estimons être raisonnable en vue de l’élaboration d’une proposition qui soit efficace tant du point de vue de la concurrence et que de la protection des consommateurs.
Our amendments are in line with what I and the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe think is reasonable for bringing about a proposal that is effective from the points of view both of competition and of consumer protection.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.