Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il n'y certains états notamment dans bien sûr d'un état président chers dans le contexte sécurité sociale sur le rapport étant donné tout au long pour le travail l'opinion publique l'article paragraphe mettre en place

“sont développées au cours” in English

5 examples
C’est ainsi que le commerce fonctionne et c’est ainsi que les économies européennes se sont développées au cours des siècles.
That is how trade grows and that is how Europe’s economies have grown over centuries.
Les traditions culturelles qui s'y sont développées au cours des siècles comprennent une variété inhabituelle de formes, de types et de variantes folkloriques.
The cultural traditions that have developed here over the centuries comprise an unusual variety of forms, types and variants of folklore.
Toutes les petites entreprises spécialisées en IT qui se sont développées au cours des années 90 ont choisi de permettre aux travailleurs de faire des expériences et d'apprendre sur leur lieu de travail, et cela s'est avéré très fructueux.
All the small IT firms that sprang up in the 1990s could afford to let people experiment and learn in the workplace, and the IT sector was very successful.
Je suis conscient de la nécessité de protéger de manière adéquate le consommateur dans l'ensemble du marché unique, mais je soupçonne que de nombreuses pratiques qui se sont développées au cours des années, par la tradition et l'usage, ont perdu une partie de leur utilité originale.
I am conscious of the need for proper consumer protection across a single market, but I also suspect that many practices which have grown up over the years, through tradition and usage, may have outlived some of their original usefulness.
La méthode à court terme repose sur l'élimination de maladies qui se sont développées au cours des dernières décennies et qui provoquent une perte de liquidités des banques, la circulation d'obligations "infectées" et un manque de cohérence de la politique financière avec la politique globale.
The short-term method is based on the elimination of diseases which have developed in recent decades and which lead to loss of liquidity by banks, the circulation of 'infected' bonds and a lack of coherence of financial policy with actual overall policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.