News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont dévastateurs” in English
5 examplesLes effets sont dévastateurs sur la santé physique et psychique de ceux et celles - car ce sont le plus souvent des femmes - qui le subissent.
This has devastating effects on the physical and mental health of those - most frequently women - who are subjected to it.
D'autre part, nous sommes en proie à une cruelle crise financière, économique et sociale, dont les effets sont dévastateurs pour le transport de marchandises.
In addition, we are in the grips of a cruel financial, economic and social crisis, which has had devastating effects on goods transport.
Monsieur le Président, Chers collègues, le réchauffement climatique mondial est une menace dont les effets sur le long terme sont dévastateurs pour notre environnement.
(RO) Mr President, ladies and gentlemen, global warming is a threat whose long-term effects are devastating.
Et si la collaboration policière ou judiciaire n'est pas suffisante, que ce soit à la suite de carences dans le domaine des infrastructures ou encore d'un manque de connaissances, les effets sont dévastateurs.
If police and judicial cooperation are inadequate, due either to infrastructural shortcomings or to a lack of knowledge, it is disastrous.
C'est un défi que nous devons continuer de relever en y engageant nos meilleures ressources, car les effets de cette maladie sont dévastateurs en termes de mortalité mais aussi en ce qui concerne les aspects psychologiques, sociaux et économiques qui lui sont liés.
It is a challenge to which we must continue to rise by putting our best resources forward, because the effects of this disease are devastating in terms of mortality but so too are the psychological, social and economic aspects associated with it.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
