Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont dévastés par” in English

4 examples
Et alors que nous calculons notre propre ensemble de compensations, des pays tiers, tels que l’île Maurice, sont dévastés par notre réforme du sucre.
And while we are planning our own compensation package, remember third countries like Mauritius which are being devastated by our sugar reform.
Ma deuxième remarque est nettement plus fondamentale et porte sur la production de médicaments destinés aux pays en développement qui sont dévastés par une grave crise sanitaire.
The second point is much more fundamental and concerns the manufacture of medicinal products for developing countries that are undergoing a serious health crisis.
Leur importance est soulignée par le fait qu'environ un quart de nos forêts affichent une vitalité réduite et qu'un demi-million d'hectares sont dévastés par le feu chaque année.
Their importance is underlined by the fact that about a quarter of our forests are showing reduced vitality and half-a-million hectares are devastated by fire each particular year.
Ces maladies sont particulièrement répandues dans les pays en développement, en particulier les pays les moins développés qui sont dévastés par la guerre, la misère, le déclin économique et l’état de ruine des services publics essentiels, notamment les systèmes de santé.
These diseases are particularly prevalent in developing countries, especially in the least developed countries ravaged by war, poverty, economic decline and the collapse of essential public services, especially health care systems.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.