Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“sont désormais conscients” in English

5 examples
Elles n'ont pas répondu aux normes européennes et les Ukrainiens en sont désormais conscients également.
They did not comply with European standards and this has now also become clear to the people of Ukraine.
De plus en plus d'États membres sont désormais conscients de l'urgence de la facilitation des visas et de la réadmission.
More and more Member States now see the urgency of visa facilitation and readmission.
Nombre de citoyens sont désormais conscients, dans toute l'Union et dans notre pays, que nous ne pouvons pas nous permettre de remettre à plus tard cette action décisive.
I know that citizens are across the Union and many of our people now realise that we cannot afford to delay decisive action.
Au niveau communautaire, tous les acteurs sont désormais conscients que la protection de la santé et la sûreté alimentaire doivent figurer au premier rang de nos priorités.
At Community level, all the players are now aware that the protection of health and food safety must figure amongst the highest of our priorities.
Les membres sont désormais conscients qu’aucun progrès n’est en cours à l’heure actuelle dans la proposition de l’UE en matière d’agriculture et que la réussite ou l’échec du cycle ne peut être tributaire de ce seul facteur, mais bien d’un équilibre général.
Members now realise that an advance on the EU’s agricultural offer is not currently in the making and that the success or failure of the round cannot depend on that one factor, but on overall balance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.