Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“sont désormais bien” in English

7 examples
Les valeurs qui sont en jeu sont désormais bien plus que des valeurs purement économiques.
The values at stake now are more than purely economic values.
La capacité et le droit des personnes à mobilité réduite de se déplacer sont désormais bien mieux réglementés.
The ability and the right of people with reduced mobility to travel are now much better regulated.
Les programmes de convergence des États membres sont désormais bien engagés. Il faut inscrire ces engagements dans la durée.
The Member States' convergence programmes are now at an advanced level of commitment, and those commitments need to be sustained in the long term.
Du point de vue des cours ou des formations professionnels, les processus de Copenhague et de Bologne sont désormais bien plus visibles.
From the standpoint of vocational courses or training, the ‘Copenhagen’ process and the Bologna process are now much more visible.
L'adoption de la nouvelle directive signifie que les délits faisant l'objet de sanctions pénales dans tous les pays sont désormais bien définis.
Adoption of the new directive means that the set of offences subject to criminal sanctions in all countries is now clearly defined.
Ces programmes éducatifs sont désormais bien connus dans nos différents pays, il s'agit d'en conserver l'acquis et d'en amplifier les retombées.
These educational programmes are now well known in the various countries, and we must safeguard what has been achieved and increase its repercussions.
Les effets positifs du vin sur la santé humaine sont désormais bien connus: ils dépendent non seulement de ses propriétés organoleptiques, mais aussi de sa qualité sur le plan de l’hygiène et de la santé.
The positive effects of wine on human health are now well known: they depend not just on its organoleptic properties but on its hygienic and sanitary status as well.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.