Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“sont désireuses” in English

9 examples
Nous pensons que les deux parties sont désireuses de poursuivre sur cette lancée.
We are assuming that both sides are interested in continuing this rapid progress.
Les personnes qui ont des parents et des amis de l’autre côté de la frontière sont désireuses d’apporter leur aide.
People with relatives and friends on the other side want to help.
Des signes indiquent déjà que de très nombreuses grandes entreprises sont désireuses de ne plus utiliser ces substances allergènes dans les cosmétiques.
There are already signs that quite a few big companies will be removing these allergens from their cosmetics.
Fortes de leur expérience réussie et de leurs compétences techniques, les villes du Nord sont désireuses d’apporter leur aide à leurs homologues en développement.
With a wealth of successful experiences and technical skills behind them, the towns of the North are keen to help their counterparts in developing countries.
Forts de leurs expériences réussies et de leurs compétences techniques, les villes du Nord sont désireuses d'apporter leur aide à leurs homologues en développement.
With their successful experience and their technical skills behind them, the cities of the North are keen to help their counterparts in the developing world.
Ce qui compte, mis à part le processus d'alignement formel, ce sera de voir si la Commission, les directions générales responsables dans ce domaine, sont désireuses d'associer la Parlement au travail en temps utile.
The key, apart from the formal alignment process, will be whether the Commission, the relevant Directorates-General, the officials working in this area, are willing to include Parliament in the work in good time.
Elles méritent de travailler sur la base de décisions transparentes mais, quoi qu'il en soit, elles ont montré, dans des circonstances parfois extrêmement difficiles, qu'elles sont désireuses de s'engager positivement.
They deserve to have transparent decisions to work on, but nevertheless they have demonstrated in the context of extremely difficult circumstances sometimes that they are willing positively to engage.
Je sais que malgré les atrocités commises contre la population civile et les membres des administrations successives, les plus hautes instances du gouvernement sri lankais sont désireuses d'entamer les pourparlers et n'imposent aucune condition.
I know that in spite of the dreadful atrocities that have been committed against the civil population and against members of successive administrations, the Sri Lankan government at the highest levels is willing to enter into negotiations and is setting no conditions.
Les femmes ont une formation mais pas de qualifications; elles souffrent de maladies professionnelles qui ne sont pas reconnues comme telles; elles sont désireuses d'apprendre une fois 40 ans passés mais la possibilité ne leur en est pas donnée.
Women have an education, but hold no qualifications; they suffer from occupational diseases which are not recognised as such; they are willing to learn after they've turned forty, but they have no opportunity to do so.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.