Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont désavantagés par” in English

6 examples
Je sais que les producteurs européens ont souvent le sentiment qu’ils sont désavantagés par rapport aux pays tiers.
I know that European producers may often feel that they are at a disadvantage to third countries.
Par ailleurs, les consommateurs sont désavantagés par un choix de produits limité, des prix élevés et une qualité moindre dus à une concurrence transfrontalière réduite.
Furthermore, consumers are disadvantaged by limited choice, high prices and lower quality because of weak cross-border competition.
par écrit. - (RO) Les montagnes couvrent un tiers du pays que je représente, la Roumanie, et les habitants des régions montagneuses sont désavantagés par rapport aux autres personnes vivant en zone rurale.
in writing. - (RO) Mountains cover one third of the area of the country that I represent, Romania, and the inhabitants of mountain areas are disadvantaged compared to other people living in rural areas.
De plus, les auteurs de la question d’aujourd’hui n’examinent pas les faits du point de vue approprié lorsqu’ils affirment que les citoyens des dix nouveaux États membres sont désavantagés par rapport aux ressortissants de pays tiers.
Nor are the authors of today’s question looking at the facts from the right angle when they talk in terms of the citizens of the ten new Member States being put at a disadvantage vis-à-vis the nationals of third countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.