Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont déroulés pendant” in English

5 examples
Le souvenir de ces noms doit nous servir à condamner les événements qui se sont déroulés pendant cette période au Chili.
The memory of these names will, I believe, prompt all of us to condemn what took place during those years in Chile.
La première est que l’histoire des événements qui se sont déroulés pendant la Deuxième Guerre mondiale soit généralement reconnue et la deuxième est qu’une vision commune de l’intégration européenne se dégage sur la base de cette histoire.
The first of these is that the history of the events that occurred during the Second World War be generally acknowledged, and the second is that a common vision of European integration be brought about on the basis of this history.
Si une réconciliation est réellement souhaitée, comme l'a déclaré le gouvernement sri-lankais, elle doit se fonder sur la vérité concernant les événements qui se sont déroulés pendant le conflit opposant les forces gouvernementales aux TLET.
If there is really to be a reconciliation, as the Sri Lankan Government has declared, then the basis of such a reconciliation must be the truth about what happened during the struggle with the Tamil Tigers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.