Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“sont déroulées les élections” in English

7 examples
L’adoption de ce rapport vient fort à point, vu la manière dont se sont déroulées les élections présidentielles roumaines dimanche dernier.
The adoption of this report is particularly timely, following the way in which the presidential elections were conducted in Romania last Sunday.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, les conditions dans lesquelles se sont déroulées les élections au Pérou en mai de cette année étaient inacceptables.
Mr President, ladies and gentlemen, the conditions under which elections were held in Peru in May this year, were unacceptable.
Il est certain, par ailleurs, que les modalités avec lesquelles se sont déroulées les élections présidentielles au Togo autorisent, à plusieurs égards, les pires soupçons.
It is certain, moreover, that the procedures used to conduct the presidential elections in Togo are extremely suspect in more than one way.
Premièrement, si les conditions dans lesquelles se sont déroulées les élections du 26 juillet ne sont pas entièrement satisfaisantes, loin de là, il paraît clair à chacun qu'on ne pourra pas bâtir un avenir démocratique et pacifié au Cambodge sur la négation de ce scrutin.
Firstly, if the conditions in which the elections took place on 26 July were not entirely satisfactory - and they were far from it - it seems clear to everyone that we will not be able to build a democratic and peaceful future in Cambodia if this vote is disallowed.
La Commission a reçu à Bruxelles les dirigeants des partis de l'opposition albanaise afin de connaître leurs points de vue et leurs critiques sur la façon dont se sont déroulées les élections et il s'est avéré que de nouvelles élections étaient indispensables dans diverses circonscriptions.
The Commission has received in Brussels the leaders of the Albanian opposition parties to hear their views and their criticisms of the way in which the elections were held and it was clear that the elections would have to be held again in various constituencies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.