Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont dépouillés” in English

4 examples
Les animaux sont dépouillés alors qu'ils sont encore en vie et leurs corps sont ensuite rejetés à l'eau.
The animals are skinned whilst still alive and their bodies then dumped in the water.
Dans l'intervalle, ils sont devenus si nombreux que des étangs et des cours d'eau entiers sont dépouillés.
In the meantime, it has become so prevalent that whole ponds and rivers are being eaten bare.
Il n’est pas dans notre intention d’encourager les citoyens calculateurs ayant les moyens de faire leur shopping en matière de soins de santé tandis que les soins dans leur pays d’origine sont dépouillés.
It is not our intention to encourage calculating citizens who can afford it to shop around for health care, while care at home is being fleeced.
Les énormes complexes touristiques détenus par des monopoles créent un modèle lucratif de développement du tourisme, tandis que les actifs publics tels que les littoraux, les plages et l'eau de mer sont dépouillés.
Huge tourist complexes owned by monopoly groups are leading to a high-income model of tourist development, while public assets such as coastlines, beaches and sea water are being despoiled.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.