Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“sont dépendantes” in English

10 examples
La politique et la gestion sont dépendantes de la solidité du secteur.
Policy and management are dependent on the support base within the sector.
par écrit. - (LT) La Russie et l'UE sont dépendantes, tant sur le plan économique que sur le plan politique.
in writing. - (LT) Russia and the EU are linked both economically and politically.
En effet, celles-ci sont dépendantes de cette activité, qui revêt une telle importance pour la majorité des États membres de l’Union.
They are, indeed, dependent on this activity, which is so important to most of the Member States of the European Union.
Parmi les espèces menacées, beaucoup sont dépendantes des paysages agricoles constitués de petites exploitations qui sont maintenant en train de disparaître.
Many of the endangered species are dependent on a small-scale agricultural landscape which is currently disappearing.
Il est très important de garder ce bureau ouvert car de nombreuses personnes sont dépendantes de l'approvisionnement en eau d'un projet de l'Union européenne.
It is vital to keep this office going not least because many people are dependent on water supplies provided under an EU water project.
Entre 40 et 50 millions de personnes dans le monde sont dépendantes de drogues illicites. Chaque destin individuel est suffisamment tragique pour justifier une action.
Forty to fifty million people worldwide are addicted to illegal drugs - the fate of any one individual is awful enough to demand action.
Ce qui fait l'avantage du tabac à priser par rapport aux autres produits du tabac, c'est que les personnes qui en sont dépendantes peuvent l'utiliser sans nuire à leur entourage.
What gives snuff an advantage is the fact that nicotine addicts can use it without affecting the environment.
Il est prouvé aujourd’hui que les bénéfices tirés de la pêche par les communautés locales qui en sont dépendantes sont faibles, et qu’ils sont inexistants pour l’écologie des pêcheries locales.
Certainly there is little benefit to the local fishing communities, and certainly no benefits to the ecology of the local fisheries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.