Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“sont dénuées” in English

12 examples
Vos actions sont dénuées de sens.
Your actions are meaningless.
Parfois, les choses qui arrivent sont dénuées de sens.
Sometimes things that happen do not make sense.
Une analyse attentive du processus d'observation, en physique atomique, a montré que les particules élémentaires sont dénuées de signification, en tant que telles, mais ne peuvent être comprises qu'en tant qu'interconnexions entre la préparation d'une expérience et la mesure qui en découle.
A careful analysis of the process of observation in atomic physics has shown that the subatomic particles have no meaning as isolated entities, but can only be understood as interconnections between the preparation of an experiment and the subsequent measurement.
Ces remarques sont dénuées de tout fondement.
These allegations are completely unfounded.
Des décisions qui, par ailleurs, sont dénuées de fondements démocratiques.
No democratic basis, moreover, exists for these decisions.
Nous refusons catégoriquement les discussions relatives aux contributeurs nets car elles sont dénuées de tout fondement.
We reject outright any net contributor discussions, as these deny the basics.
Ce rapport n'est pas prématuré - les rumeurs selon lesquelles il figurait à l'ordre du jour de la session partielle de décembre sont dénuées de tout fondement!
This report has not come too soon - rumours of it being on the agenda of the December part-session are unfounded!
Les tartuferies a posteriori du député Seppänen sur la manière dont les ressources financières ont été utilisées et sur la question de savoir si l'argent suffira sont dénuées de fondement.
Mr Seppänen's remarks on what money has been spent and whether there will be enough for the future are futile.
La plupart des mesures prises par des personnes privées à l'encontre de ces agences spécifiques aux États-Unis sont dénuées de fondement, en raison d'une loi de 1933 qui établit que les agences de notation ne sont pas responsables des pertes résultant de notations erronées.
Most action taken by private individuals against these specific agencies in the United States of America is unfounded, due to a 1933 law which stipulates that rating agencies are not liable for money lost as a result of erroneous ratings.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.