News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont déjà protégés par” in English
5 examplesIl est à mon sens judicieux d'appliquer ces règles aux habitats et espèces qui sont déjà protégés par la législation européenne.
It makes sense, in my opinion, to base the rules on habitats and species that are already protected by European law.
Les logiciels ne sont pas une invention et sont déjà protégés par un droit d'auteur, tout comme les livres, les films et la musique.
Software is not an invention and is already protected under copyright law, just like books, films and music.
En outre, nous pensons que les transports publics urbains sont déjà protégés par leurs propres règlements, et qu'il appartient aux États membres d'évaluer l'existence de problèmes éventuels dans ce domaine.
In addition, we believe public urban transport is already protected by its own regulations and it is incumbent upon the Member States to check whether or not problems are occurring there.
Il est à mes yeux important - il se trouve que je suis médecin - que la prorogation de six mois à laquelle les fabricants de médicaments utilisés en pédiatrie ont droit soit réduite, car ces produits sont déjà protégés par des brevets pharmaceutiques.
It is important in my opinion – and I happen to be a doctor – that the six-month extension to which producers of medicinal products for paediatric use are entitled should be reduced, given that their products are already protected by pharmaceutical patents.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
