News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont déjà fortement” in English
6 examplesLes négociations avec la Croatie sont déjà fortement avancées.
Croatia's negotiations are quite far advanced.
Vu que les ressources sont déjà fortement entamées par la pêche destinée à l'alimentation humaine, les réserves en harengs ne doivent pas être attaquées par la pêche industrielle.
Since the stocks are already heavily exploited through fishing for human consumption, the herring stock should be not be burdened by the addition of industrial fisheries.
Les consommateurs, qui sont déjà fortement mis à contribution dans la gestion des déchets, doivent être accompagnés et aidés dans cette tâche par les détaillants et les vendeurs de produits.
Consumers, who already make a significant contribution to waste management, must be supported and assisted in this task by retailers and product sellers.
Je voudrais dire aussi à d' autres intervenants que les moyens électroniques et d' information et de communication sont déjà fortement utilisés entre les chercheurs et qu' ils y ont déjà recours le plus qu' ils peuvent.
I would also like to tell other speakers that electronic resources, both for information and for communication, are heavily used by researchers, and that they already use them as much as they can.
Monsieur le Président, le Commissaire Bonino sait bien que les équilibres de la mer Adriatique sont déjà fortement compromis par la pollution, l'eutrophisation, le tourisme excessif, la cimentation des côtes, mais aussi par un effort de pêche excessif.
Mr President, Commissioner Bonino knows very well that the balance of the Adriatic Sea has been heavily compromised by pollution, eutrophication, excessive tourism, cement all along the coasts and also over-fishing.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
