Les États membres se sont déjà engagés dans ce sens.
Member States are already in the process of complying with this advice.
De leur côté, les États membres de l'Union européenne se sont déjà engagés dans cette voie et ont exprimé le 26 mai dernier leur détermination à lutter ensemble contre la piraterie au large de la Somalie.
For their part, the EU Member States have already set out to do this and on 26 May expressed their determination to work together to combat piracy off the coast of Somalia.
Au sujet de plusieurs de ces chantiers, qui sont déjà engagés dans le débat législatif, je forme le vœu que le Parlement et le Conseil puissent dépasser rapidement leurs divergences sur des textes en cours de discussion.
With regard to several of these issues, which have already been considered in the legislative debate, I truly hope that Parliament and the Council will be able to rapidly overcome their differences with regard to the texts under discussion.
Ces pays ont été choisis parce que leurs gouvernements se sont déjà engagés dans la lutte contre les violences faites aux enfants, mais aussi parce que leurs gouvernements ont besoin d'une aide internationale supplémentaire pour poursuivre ce combat contre la violence à l'égard des enfants.
These countries have been chosen because their governments have already committed to combat violence against children, and also because their governments need additional international aid to continue to combat violence against children.