Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont déjà assez” in English

6 examples
Ces chiffres, qui sont déjà assez clairs en eux-mêmes, suggèrent deux conclusions.
From these figures, which are already, in themselves, quite clear, two things can be inferred.
Celle-ci devrait plutôt se limiter à bien remplir ses fonctions, qui sont déjà assez vastes.
The latter should instead concentrate on correctly carrying out its already vast range of tasks.
Tout d'abord, les droits d'auteurs sont déjà assez maltraités : les services de télévision à péage achètent les droits pour un seul État membre.
First, there is enough ill treatment of copyright: pay-TV services only buy the rights for a particular Member State.
Des points de rapprochement restent encore à trouver, en particulier pour l'application de la séparation effective non seulement au gaz, puisque nos positions sont déjà assez proches, mais aussi à l'électricité.
Consensus has yet to be reached on a number of points, notably the application of effective separation not only with regard to gas, since our positions there are already quite similar, but also with regard to electricity.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.