Les négociations en Afrique centrale sont décrites comme le meilleur exemple de ces négociations régionales.
The central Africa negotiations are portrayed as a model of these regional negotiations.
Bien trop souvent, les espèces menacées sont décrites comme des nuisances qui bloquent ou empêchent la réalisation des projets de construction.
All too often, endangered species are portrayed as nuisances which halt or obstruct building projects.
Sur la base des informations fournies à ce jour, des infractions sont commises au sein de cette institution européenne. Elles sont décrites comme des problèmes graves relatifs au fonctionnement de son secrétariat.
Based on the information provided so far, there are internal breaches in this European institution, described as serious problems relating to the operation of its secretariat.